Benvenuti nel mio blog!
Buongiorno a tutti!
Piacere, sono Eriko, una ragazza giapponese che vive in Italia.
Sono appassionata di musica. Mi piace cantare, ballare e suonare il pianoforte!
Ho deciso di scrivere il blog perchè vorrei che conosceste meglio di me, la vera Eriko.
Quando avete tempo libero visitate il mio blog!!
はじめましてERIKOです!ブログを見にきてくれてありがとう!
イタリアでK-ble Jungle(ケーブルジャングル)というユニットで音楽活動&タレントをしています。
イタリア全国放送チャンネル「Neko TV」のレギュラーとして番組多数出演中!
歌うこと、ダンスすること、ピアノ弾くことが大好き!ピザもパスタも大好き!よろしくね☆

News!!
★2014年11月 待望のファーストCD in Europe『おいかけてFUTURE』発売!!
Novembre 2014: Esce il primo CD europeo intitolato Oikakete Future

★テレビ出演情報!
 CBCテレビ 野望応援バラエティ「ノブナガ」 名古屋は9月13日放送!
 読売テレビ 「グッと!地球便」 関西地方は12月21日オンエア!
みなさん、是非観てくださいね(*^_^*)
Apparizioni televisive di ERIKO in Giappone:
CBC TV, ospite del programma Nobunaga
Yomiuri TV: un mini-documentario sulla vita in Italia di ERIKO, incluso Lucca Comics nel programma Gutto Chikyuubin

Foto di concerto in Malaysia!!

 Avevo dimenticato di mettere la foto del concerto nostro a Comics Fiesta in Malaysia !! 

マレーシアのライブの様子の写真を載せるの忘れてました^^;

Eccola qui!! 

こちらでーす!!

C'era veramente tantissima gente^^ e tanti sapevano fare "otage" (danza da otaku)

すっごいたくさんの人!!!ヲタ芸踊れる人もたくさんいましたよ~!とにかくあたたかい人達でした!

E` stato bellissimo concerto!! 

 

さいごに。。。

ゾンビに追われている。。。!?w


Cibi e tante cose in Malaysia

Ho assaggiato tanti tipi di cibi diversi, ma non avevo idea solo vedendoli cosa fossero perche` sembravano tutto rosso e non avevo nemmeno idea se fosse carne o pesce…

Pero` una sera una persona del nostro staff ci ha portato a cena in un zona molto interessante! J

Anche loro mangiano molto spesso pesce e riso

Tutto l’anno fa caldo… infatti eravamo vestiti da estate!!

Ad alcune ore in tutta la citta` si sentiva la preghiera musulmana… per me era molto strano.

Vorrei tornarci ancora tantissimo perche` mi sembra che ci siano ancora tantissime cose da scoprire!

マレーシアのご飯はおいしい!!やっぱアジアだから?口に合うものが多かった気がします。 でも、タイ料理や中華など、いろいろ混ざってるね!人種も混ざってるからかな。

その、いろいろ混ざってる感がすごく好き!おもしろい!!

うちらのスタッフの方が、ご飯に連れていってくれました。ツインタワーや高級ショッピングモールがあるようなゾーンとは全くちがって、汚い感じの、でもそこがおもしろい、コアな感じの場所でした。

 

StaffさんにCDプレゼント~★ ありがとう!!

Abbiamo regalato il CD di KJ al nostro staff !! 

またマレーシア行きたい!まだまだ面白いところが発見できそう!

 

あぁ!それから、一日に何回かイスラム教のお祈りの時間があって、そのお祈りの時間になると街全体にスピーカーでお祈りの詩が放送されるんです。

早朝にも一回あって、一度それで目がさめた。(笑)

そのお祈りも初めて聞いたからとっても不思議だったなぁ~。

 

とにかくまた行きたい!マレーシア!!

 

羽田空港のイベント「HAF」で知り合ったグレースちゃんにも再会できた♡


Tipi di sushi

CIao^^

Vi piacciono i sushi??

Vi spiego che tipo di sushi ci sono !

 

 

 


Ospiti giapponesi a Comics Fiesta in Malaysia

C’erano anche altri artisti giapponesi: i DJ Kradness e Yuyoyuppe (ci hanno fatto ballare tanto!). Purtroppo abbiamo perso il concerto di fhana, una band indie rock, perché c’era la cena ufficiale con gli organizzatori e gli altri artisti.

Comic Fiestaには、すごい日本人ゲストさんがたくさん!

DJ&Singer Kradness(クラッドネス)さんと、ゆよゆっぺさんにお会いしました~!楽屋で色々お話できて嬉しかったです(#^.^#) 2人のライブを見ながらうちらはずっと踊ってました!

 

↓ゆよゆっぺさんと con Yuyoyuppe

 

Con Kradness クラッドネスさんと

 

バンドのfhana(ファナ)さんにもお会いして、ちょっとだけお話できました!fhanaのボーカルのトワナさんの歌声がめっちゃ透き通ってるかんじで、すぅーーーっと高音までのびてすごかった・・・!

ほかにもコスプレイヤーの麗華さんにも久しぶりにお会いしました!ブースではファンの行列が常に・・・!そしてステージでは審査員・・・常に忙しそうでした!

マレーシアやシンガポールのコスプレイヤーの方たちとも、仲良くなれて嬉しかった。

英語、あんまり話せないけど、それでもコミュニケーションができるようになった気がします。(笑)

会場の中をいろいろ見ていて、ふと足をとめたブースがありました。

それは、Zeen Chinさんというイラストレーターのブースでした。彼の絵に一目ぼれ!!

アートブックを買いましたぁ~! ぜんぶパソコンで描いているらしい。。。!!

Ho trovato uno stand di Zeen Chin! E` un illustratore. Quando ho visto i suoi disegni .... 

ho detto "lo compro!!"

Ho preso un art book!^^

Vorrei imparare anche io disegnoooo!! ><

 


Scuole di giapponese!

Ultimamente non ho tempo e ho fatto un video corto..! 

Scusatemi!! 

 

 


K-ble Jungle in Malaysia!!

Siamo molto felici di essere stati in Malaysia a fare il nostro concerto!!!

Il festival e` il piu` grande del Sud Est Asiatico per cui c’era veramente tanta gente!

ケーブルジャングル、なんと、マレーシアでライブしてきましたーーー!!

Comic Fiestaという東南アジアで最大規模のイベントにゲストとして呼んでもらいました!嬉し~ぃぃ!

 

C’erano anche le finali di AkibaCup per quella regione. Abbiamo scelto i campioni di canto in giapponese di anisong e il migliore cosplayer, che parteciperanno alle finali mondiali a Tokyo. AkibaCup è molto divertente e i partecipanti malesi sono molto bravi!

Mi sono stupita che i malesi sono molto educati e gentili e per i concerti sono anche molto calorosi e si scatenano!

このイベントでもアキバカップさんとご一緒させてもらいました。

マレーシアのファイナリストを選ぶべく、カラオケ部門とコスプレ部門のコンテストが開催され、メインステージで大勢のお客さんの前でファイナリストが発表されました!

ファイナリストに選ばれた方たちは、アキバカップの世界大会に出場します!

そんなとっても楽しいコンテンツに、参加者もとっても盛り上がっていました♪

 

まだまだつづくー♪

continua...!


Casa tradizionale giapponese

Avete mai sentito

futon? tatami? shoji?

 

Vi spiego le case tradizionali giappponesi come sono fatte!

 

Buon divertimento!

#Erikottero

 

 


Vezzeggiativi Chan, Kun, ecc

CIaooo!!! Konnichiwa(*^_^*)

Tanti mi hanno chiesto cosa sono quelli che si mettono dopo il nome tipo "Eriko chan" " Takeshi kun"

 

Sono vezzeggiativi.

Spiego meglio in questo video↓↓ Impariamo qualcosa in piu` della lingua giapponese!! 

 


Bento giapponese!!

Ciao a tutti^^

Oggi vi presento una nuova puntata sul mio canale Youtube Erikottero.

Parlo di "Bento" e "colazione giapponese" 

 

A me piace la colazione italiana(dolce), ma potrei mangiare anche cose salati! :)

 

Buon divertimento!