Benvenuti nel mio blog!
Buongiorno a tutti!
Piacere, sono Eriko, una ragazza giapponese che vive in Italia.
Sono appassionata di musica. Mi piace cantare, ballare e suonare il pianoforte!
Ho deciso di scrivere il blog perchè vorrei che conosceste meglio di me, la vera Eriko.
Quando avete tempo libero visitate il mio blog!!
はじめましてERIKOです!ブログを見にきてくれてありがとう!
イタリアでK-ble Jungle(ケーブルジャングル)というユニットで音楽活動&タレントをしています。
イタリア全国放送チャンネル「Neko TV」のレギュラーとして番組多数出演中!
歌うこと、ダンスすること、ピアノ弾くことが大好き!ピザもパスタも大好き!よろしくね☆

News!!
★2014年11月 待望のファーストCD in Europe『おいかけてFUTURE』発売!!
Novembre 2014: Esce il primo CD europeo intitolato Oikakete Future

★テレビ出演情報!
 CBCテレビ 野望応援バラエティ「ノブナガ」 名古屋は9月13日放送!
 読売テレビ 「グッと!地球便」 関西地方は12月21日オンエア!
みなさん、是非観てくださいね(*^_^*)
Apparizioni televisive di ERIKO in Giappone:
CBC TV, ospite del programma Nobunaga
Yomiuri TV: un mini-documentario sulla vita in Italia di ERIKO, incluso Lucca Comics nel programma Gutto Chikyuubin

Instagram!

 

Instagram
 
↑ Instagram di ERIKO
 
Seguitemi anche su Instagram ^^ 
 
Arigato♡


Tanti miei amici

A Tokyo e a Nagasaki e a Fukuoka ho incontrato tanti miei amici!! ^^

E` un peccato che non c’e` mai tempo sufficiente per raccontarci tutto bene perche` siamo tutti occupati e non riusciamo a vederci spesso… !

東京と長崎と福岡でたくさん友達に会ってきました~!

みんなそれぞれ忙しいから、なかなかゆっくり話せないし、なかなか会えないんだけど><

でも貴重な時間を過ごせてよかった☆楽しすぎたーー!!

 

Bunchin & Eriko & Maya

 

Lei e` MAYA! Che carinaa! Lei e` bravissima cucinare! 

まやはクックパッドに勤めている!お料理が本当に上手!!

 

Lui e` un artista di calligrafia! 彼はゆうじ君、でもあだ名は「ぶんちん」。書家で、色々なお店のロゴも書いている!

この焼鳥屋さんのロゴも!↓↓

 

ワタベ♪ 小学生からの幼馴染!夏休みにはよく一緒にラジオ体操いったなー。(笑)

今は美容師さんで、いつも髪切ってもらってます♡

Una mia amica di Nagasaki, Watabe! Lei e` parrucchiera! Vado sempre da Lei! 

ワタベの愛車で長崎ドライブ~♪

 

いつもおしゃれなユカ!!長崎のフリーストレインというお店で働いてるよ!

店内がリニューアルしてて、カフェ休憩もできるようになってた!!

ユカが淹れてくれたコーヒー美味しかったよ!

 

Yuka e` l'amica della scuola superiore! Adesso lavora in un negozio di vestiti! 

Dentro il negozio si puo` bere anche caffe`! 

 

ゆんでぃー!体がっしりになってた・・・!!筋トレ毎日してるらしい><

実は彼、オーボエ奏者なんです♪ Lui e` un mio amico Yundi, sembra un istruttore della palestra, ma lui e` suonatore di oboe!!

E` bravissimo!! 

 

C'era anche il mio fratello ... ^^; あ、弟も一緒でした~

 

 

そして、くぼりーん!熊本美人!!(*^_^*)久しぶりに一緒にお酒飲んだよ!くぼりんも声楽家で、しかもAvexのボイトレの

先生でもあります~!生徒さんたくさんいるみたい!!

Lei e` Kuborin!! ^^ Anche lei e` una cantante sia lirica che pop! Insegna anche a scuola di Avex!! Ha tanti suoi allievi!

 

そしてそしてぇ~!新年会!大好きなダンスの仲間と(#^.^#) !!!

Con gli amici di dance!!! a Fukuoka!

 

先輩も後輩もみーんな超仲良し♪♪ 居心地がいい空間! もっと会いたい!

Siamo in tanti ma siamo amici stretti!! Abbiamo un sacco di bei ricordi quando facevamo la danza!! ^^

 

↓↓ あっ!ツートップ!! ゆりとは、TWO-TOPというユニット組んでダンスしてました(*^_^*)

Lei si chiama Yuri! Io e lei abbiamo fatto un gruppo che si chiama "TWO-TOP" !! e abbiamo ballato tanto assieme!

 


Buon Anno Nuovo 2016!!

 Akemashite omedetou gozaimasu!! (Buon anno!! )

明けましておめでとうございます!

今年もどうぞ宜しくお願い致します!

Spero che sara` un anno felice per voi!

今年の目標は、イタリアで運転免許を取ることです。オートマ限定だから、マニュアルが運転できないんですが、イタリアの車ってほとんどがマニュアル!><

だから、実技の試験受けなきゃ。。。頑張るぞー!

Nel mio canale ERIKOttero su Youtube parlo del Capodanno in Giappone! ^^

Andate a vederlo!

話しは変わって、ERIKOttero(えりこってろ)というYoutubeのチャンネルで日本のことについて色々紹介しています。といってもトークだけなんですが、しかもイタリア語ですが、もしよかったら

動画見てくださいね♪チャンネル登録もお願いします^^

https://www.youtube.com/watch?v=5JbAcK8zY68 

Ho mangiato osechiryouri (il cibo speciale di capodanno) e poi sono andata a fare pesca con la mia famiglia!! ^^

Quest’anno non fa freddo a Nagasaki… strano!

2年振りに実家でお正月を過ごしました。イタリアではカウントダウンパーティとかで花火みて終わりなのであんまりお正月感がないんですよね。。。

やっぱお正月は日本だ!