Benvenuti nel mio blog!
Buongiorno a tutti!
Piacere, sono Eriko, una ragazza giapponese che vive in Italia.
Sono appassionata di musica. Mi piace cantare, ballare e suonare il pianoforte!
Ho deciso di scrivere il blog perchè vorrei che conosceste meglio di me, la vera Eriko.
Quando avete tempo libero visitate il mio blog!!
はじめましてERIKOです!ブログを見にきてくれてありがとう!
イタリアでK-ble Jungle(ケーブルジャングル)というユニットで音楽活動&タレントをしています。
イタリア全国放送チャンネル「Neko TV」のレギュラーとして番組多数出演中!
歌うこと、ダンスすること、ピアノ弾くことが大好き!ピザもパスタも大好き!よろしくね☆

News!!
★2014年11月 待望のファーストCD in Europe『おいかけてFUTURE』発売!!
Novembre 2014: Esce il primo CD europeo intitolato Oikakete Future

★テレビ出演情報!
 CBCテレビ 野望応援バラエティ「ノブナガ」 名古屋は9月13日放送!
 読売テレビ 「グッと!地球便」 関西地方は12月21日オンエア!
みなさん、是非観てくださいね(*^_^*)
Apparizioni televisive di ERIKO in Giappone:
CBC TV, ospite del programma Nobunaga
Yomiuri TV: un mini-documentario sulla vita in Italia di ERIKO, incluso Lucca Comics nel programma Gutto Chikyuubin

Macchina di Suzuki Ignis al Be Comics!!

A fianco al palco del festival Be Comics, c'erano delle macchine di Suzuki Ignis con i disegni di Megane (Luca Donnarumma) che ha fatto design dell auto!! 

 

Sono molto contenta di questa cosa!! (*^_^*)

パドヴァのBe Comicsのメインステージの横には、スズキ自動車の宣伝カーがありました!!!

たくさん宣伝してもらえて本当に嬉しいです!!

私もイタリアでマイカーが欲しいなぁ。。。。でもこっちの車ってほとんどがマニュアルなんですよね。。。><

だからインターナショナルライセンスを取ってもこっちで運転できない。。。

オートマだったらできるのにぃ。。。

 

 


Be Comics a Padova!!

C’e` stato un nuovo festival che si chiama Be Comics! E` stato a Padova infatti e` la prima volta che K-ble Jungle vanno a Padova per un festival!! Abbiamo portato anche le KJ Girls, le nostre ballerine giapponesi.

Padova e` una bella citta`. Mi piace molto. Sono stata molto contenta di aver fatto il concerto al Prato della valle!!! 

私が卒業した音楽院のあるパドヴァという町で、Be Comicsというフェスティバルが開催されました!!

パドヴァは私のイタリアの故郷です!!そんな思い入れのある町で今回ライブができて本当に幸せです、しかもステージはPrato della valleという

ヨーロッパの中でも有名な大きな楕円形の広場に設置され、まさか自分がここで歌う日が来るなんて本当に思ってもいませんでした!!

 

 

今回はKj Gilrsとも一緒に出演(*^_^*)

Back Stage..!! 

 

 

Nel padiglione Japan ho fatto anche una lezione di giapponese, c’era tanta gente^^

Tra gli ospiti ufficiali di questo festival c’erano la idol giapponese Airly, la band italiana Alvin Star e gli Slugger Punch; c’erano anche i mangaka italiani Mega-ne e Nori!! Ormai ci conosciamo da tanto con questi artisti.

Airly e` una cantante giapponese che fa spesso concerti in Francia. Slugger Punch sono dei DJ italiani. Hanno fatto tante canzoni remix per K-ble Jungle. Mega-ne e` l’illustratore che ha disegnato per la macchina Suzuki con K-ble Jungle in versione manga!

Nori e` una mangaka italiana, mi piacciono molto i suoi disegni!

日本からAirlyさんもゲストで出演されました!!またイタリアで再会できて嬉しい♡

イベントの前夜祭?では、クラブでコスプレのイベントもあり、そこでもライブをしました!

 

つづく