Benvenuti nel mio blog!
Buongiorno a tutti!
Piacere, sono Eriko, una ragazza giapponese che vive in Italia.
Sono appassionata di musica. Mi piace cantare, ballare e suonare il pianoforte!
Ho deciso di scrivere il blog perchè vorrei che conosceste meglio di me, la vera Eriko.
Quando avete tempo libero visitate il mio blog!!
はじめましてERIKOです!ブログを見にきてくれてありがとう!
イタリアでK-ble Jungle(ケーブルジャングル)というユニットで音楽活動&タレントをしています。
イタリア全国放送チャンネル「Neko TV」のレギュラーとして番組多数出演中!
歌うこと、ダンスすること、ピアノ弾くことが大好き!ピザもパスタも大好き!よろしくね☆

News!!
★2014年11月 待望のファーストCD in Europe『おいかけてFUTURE』発売!!
Novembre 2014: Esce il primo CD europeo intitolato Oikakete Future

★テレビ出演情報!
 CBCテレビ 野望応援バラエティ「ノブナガ」 名古屋は9月13日放送!
 読売テレビ 「グッと!地球便」 関西地方は12月21日オンエア!
みなさん、是非観てくださいね(*^_^*)
Apparizioni televisive di ERIKO in Giappone:
CBC TV, ospite del programma Nobunaga
Yomiuri TV: un mini-documentario sulla vita in Italia di ERIKO, incluso Lucca Comics nel programma Gutto Chikyuubin

Concerto a Venezia!!

Il primo concerto dei K-ble Jungle del 2017 e` stato per un evento privato al Casino` di Venezia!!!

Ero molto emozionata e agitata per questo concerto perche` e` un posto molto diverso dagli altri posti dove abbiamo suonato. E` la prima volta che ho cantato in una sala antica di Venezia!

2017年、今年初めてのライブはなんと、ベネチアカジノでした!!!ルーレットとかある、あのカジノですよ!(笑)

いつものライブ会場と全然ちがうので、すごく緊張しました・・・

カジノで日本をテーマにしたイベントが開かれ、そこで着物を着て歌いました。

日本歌曲もたくさんレパートリーに入れました!

↓カジノに到着~!ドキドキ・・・

 

↓Preparazione!! 準備開始!

それにしてもすごい部屋・・・

着付け終わりました!Finita la vestizione del kimono!!

E’ stata organizzata una serata giapponese con cena e ci hanno invitati a suonare.

Prima del concerto ho fatto anche la modella della vestizione di kimono! J

Era da tanto che non indossavo il kimono! La cintura del kimono (obi) si stringe tanto e ho fatto fatica a respirare! ><

着物は、町田仙陽先生に着つけてもらいました!

久しぶりに着物で歌ったので、呼吸が苦しかったです^^;

In realta` in questo periodo ho viaggiato in Italia con i miei genitori quindi anche loro hanno partecipato a questa festa! 

 

実は、私の両親もイタリアに旅行に来ていたので、私のライブを見てもらえてよかったです!