Benvenuti nel mio blog!
Buongiorno a tutti!
Piacere, sono Eriko, una ragazza giapponese che vive in Italia.
Sono appassionata di musica. Mi piace cantare, ballare e suonare il pianoforte!
Ho deciso di scrivere il blog perchè vorrei che conosceste meglio di me, la vera Eriko.
Quando avete tempo libero visitate il mio blog!!
はじめましてERIKOです!ブログを見にきてくれてありがとう!
イタリアでK-ble Jungle(ケーブルジャングル)というユニットで音楽活動&タレントをしています。
イタリア全国放送チャンネル「Neko TV」のレギュラーとして番組多数出演中!
歌うこと、ダンスすること、ピアノ弾くことが大好き!ピザもパスタも大好き!よろしくね☆

News!!
★2014年11月 待望のファーストCD in Europe『おいかけてFUTURE』発売!!
Novembre 2014: Esce il primo CD europeo intitolato Oikakete Future

★テレビ出演情報!
 CBCテレビ 野望応援バラエティ「ノブナガ」 名古屋は9月13日放送!
 読売テレビ 「グッと!地球便」 関西地方は12月21日オンエア!
みなさん、是非観てくださいね(*^_^*)
Apparizioni televisive di ERIKO in Giappone:
CBC TV, ospite del programma Nobunaga
Yomiuri TV: un mini-documentario sulla vita in Italia di ERIKO, incluso Lucca Comics nel programma Gutto Chikyuubin

Registrazione per un nuovo CD!!

 レコーディング!

K-ble Jungleはアニソンカバーのレコーディングもしています♪

もうすぐiTunesで配信される予定です!!お楽しみに!

Registrazione!! K-ble Jungle stanno registrando le varie ani-song che usciranno su iTunes, Amazon, Spotify, ecc. in digitale, con una etichetta giapponese!!

Questo sarà il nuovo CD:

Title: K-ble Jungle #1 HANEDA INTERNATIONAL ANIME MUSIC FESTIVAL Presents~

Artist Name: K-ble Jungle

Tr.01 空色デイズ - K-ble Jungle

Tr.02 ムーンライト伝説 - K-ble Jungle

Tr.03 夢をかなえてドラえもん - K-ble Jungle

Tr.04 残酷な天使のテーゼ - K-ble Jungle

Tr.05 君をのせて - K-ble Jungle

Tr.06 - 10 Instrumentals

 

Per presentare questo CD che esce in autunno, inizia un nuovo tour di K-ble Jungle!

 


Torino!

 トリノに初めて行って来ました!といってもまずは、Varalloというトリノより北の小さな町に行きました。

眺めがとても綺麗なところで、川沿いには市場も!

Sono andata a Varallo! Che bel panorama!

 

C'era anche un mercato antiquariato vicino al fiume!

天使がたくさんいる教会。。。

 

 

トリノの中心街と、トリノの近くの山にも行きました!

たまには現実逃避でリラックスー!w

Sono stata anche a Torino per la prima volta. Sono andata al museo egizio. Mi piace vedere le mummie!!!
Sono stata anche sulla montagna vicina a Torino. Era un posto molto rilassante…

Quasi non c'e` nessuno...!! みんなバカンスに行っているので、街中はガラーンとしてます。

 

トリノには有名なエジプト博物館があります!

ミイラ観るのが大好き!

生きていた時は、どんな世界を見ていたんだろう~

 

山!!でも真夏なのに寒くて、なんだかせつなかった。

 

山の食べ物は重い!!でもおいしい!!

 

ポレンタというトウモロコシの粉を練ったもの。透明の液体は、バターです。。。スゴイカロリー!

 

山のお家はかわいいな

 


Londra

ロンドン!人生で初めて行きました!7月なのに寒かった~><

今までずっと行ってみたかった街!やっと叶いました~

ロンドンの博物館は入場料が無料!なのに中身は充実!!

個人的に英国博物館よりも、自然史博物館が楽しかったです!

Sono stata per la prima volta a Londra!! Nonostante fosse luglio faceva freddo…

Ho visitato tanti posti famosi!! Avevo poco tempo per cui sempre di corsa... :(

Mi e` piaciuto molto il museo di storia naturale... Mi piacciono i dinosauri! ;)

 

 

観光スポットもたくさん観たけど、一番思い出に残ったのは、ミュージカルかな!

あんなに涙が出るほど感動するとは自分でも思っていなくて・・・観に行って本当に良かった!オペラ座の怪人を観ました。

ma quello che mi e` rimasto l’impressione di piu` e`

vedere un musical! Ho visto Il Fantasma dell’Opera. Sinceramente non mi aspettavo che fosse cosi`emozionante. All’inizio pensavo “Visto che sono qui almeno una volta vorrei vedere il musical dal vivo in un teatro” cosi` ho comprato un biglietto, ma veramente lo spettacolo era bellissimo. I cantanti erano tutti bravissimi e anche la scenografia era molto bella…

 

雨上がりの虹!Arcobaleno!

 

E` un cane ...!? No, la sabbia!! 砂でできた犬!本物みたい!

 

 

Afternoon tea!!! Mi piace molto scone!! スコーンだいすき!!

Ci voglio tornare magari la prossima volta per un concerto..!

またゆっくり来たいです!!