Benvenuti nel mio blog!
Buongiorno a tutti!
Piacere, sono Eriko, una ragazza giapponese che vive in Italia.
Sono appassionata di musica. Mi piace cantare, ballare e suonare il pianoforte!
Ho deciso di scrivere il blog perchè vorrei che conosceste meglio di me, la vera Eriko.
Quando avete tempo libero visitate il mio blog!!
はじめましてERIKOです!ブログを見にきてくれてありがとう!
イタリアでK-ble Jungle(ケーブルジャングル)というユニットで音楽活動&タレントをしています。
イタリア全国放送チャンネル「Neko TV」のレギュラーとして番組多数出演中!
歌うこと、ダンスすること、ピアノ弾くことが大好き!ピザもパスタも大好き!よろしくね☆

News!!
★2014年11月 待望のファーストCD in Europe『おいかけてFUTURE』発売!!
Novembre 2014: Esce il primo CD europeo intitolato Oikakete Future

★テレビ出演情報!
 CBCテレビ 野望応援バラエティ「ノブナガ」 名古屋は9月13日放送!
 読売テレビ 「グッと!地球便」 関西地方は12月21日オンエア!
みなさん、是非観てくださいね(*^_^*)
Apparizioni televisive di ERIKO in Giappone:
CBC TV, ospite del programma Nobunaga
Yomiuri TV: un mini-documentario sulla vita in Italia di ERIKO, incluso Lucca Comics nel programma Gutto Chikyuubin

Stereotipi sul Giappone!

 Ciaooo! Ecco un nuovo video! 

Sguitemi anche su Instagram di Erikottero!!


La scuola I.S.I , scuola di lingua giapponese a Kyoto!

 Ciaoooo!! Genki desuka?

Come vi ho gia` scritto negli ultimi articoli nel mio blog, quando sono stata in Giappone ho fatto tanti video in varie scuole 

di lingua giapponese per farvi vedere come sono le scuole, come la vita scolastica (per studiare il giapponese) in Giappone.

 

Ecco, questa volta vi faccio vedere un'altra scuola di lingua giapponese! Si trova a Kyoto!!  

In realta` ci sono anche le sedi a Tokyo e a Nagano, ma questa volta vi faccio vedere la sede di Kyoto!

La scuola si chiama I.S.I Japanese Language School

Andare a studiare il giapponese a Kyoto o Tokyo.... ? Mmmm e` una scelta molto difficile! 

 

Questa scuola e` ancora nuovissima! ed e` molto bello e moderno. 

前回にも書いたように、今年の夏に日本に帰ったときに、いろいろな日本語学校を訪ねました。

留学生にインタビューをしたり、先生方にお話を聞いたり・・・ 

今回お見せする学校は、京都にある I.S.I日本語学校です。

東京と長野にもあるのですが、京都校はオープンしたばかり!!とってもモダンで、素敵で快適な学校でした!

是非、ご覧ください! 

 

 


Concerto nella spiaggia!

Dopo il tour in Giappone, abbiamo subito fatto un concerto anche in Italia.

Questa volta siamo stati a un festival che si chiama “Darsena Comics“  a Viareggio!!

トスカーナ州のViareggioという町に行ってきましたー!

なんとライブは、ビーチで!!初めて~!

Era in spiaggia! Per fortuna in quel giorno faceva bel tempo e caldo, perché il giorno prima era un tempo terribile e il festival ha dovuto chiudere, per cui c’era poca gente.

Al concerto sono venute anche persone da fuori regione per vederci, c’era anche un fan che e` venuto da Napoli apposta!! Grazie mille!!!!なんとなんと、ナポリからわざわざ来てくださったファンの方も!! 

Sono molto contenta che anche in un posto dove non sono mai stata, se faccio un concerto c’e` gente che ci conosce!

 

Dopo il nostro concerto hanno suonato anche i CDA! E` un gruppo che suona cover delle sigle di cartoni animati. Sono veramente bravi e simpatici, sembra degli idol giapponesi!!  ↓↓  CDAさんたちと!アニソンカバーバンド!

 


Scuole di lingua giapponese in Giappone!

Quando siamo stati a Tokyo quest'estate, abbiamo girato vari video nelle scuole di lingua giapponese a Tokyo, Kyoto…

Sapete che l’associazione Ochacaffe` aiuta chi vuole andare in Giappone per studiare la lingua.

Infatti ha molte scuole partner in Giappone. Visto che il numero di persone italiane che vogliono studiare il giapponese in Giappone aumenta sempre, siamo andati a visitare le scuole partner di Ochacaffe` a registrare il video per Erikottero!

今年の夏に日本に帰った際に、東京や京都にある日本語学校を訪ねました。

文化協会オチャカフェ(私の事務所のようなもの)は、日本へ留学したいイタリア人へのサポートをしています!

そこで、オチャカフェとパートナーシップを結んでいる日本語学校へ直接行って、どんな学校なのか現地からリポート!!

この動画は、私のYoutubeチャンネル、Erikotteroでみられます!!

私は、イタリアに留学したけど、イタリア人が日本に留学したらこんな感じなんだなぁ、と疑似体験することができました!

イタリア人の学生は、漢字が好きな人が多いようで、アジア圏の国の学生に負けず、漢字を頑張っているそうです!!

すごいなぁ。。。

Cosi` vi faremo vedere come e` la vita degli studenti stranieri in Giappone!

 

E` gia` uscito video della della scuola ARC Academy di Tokyo ! Ho visto due sedi, ma intanto vi faccio vedere la sede di Shinjuku!! ^^

まず、アークアカデミーという学校を訪れました。アークアカデミー日本語学校は、東京、京都、それから大阪にも校舎があるのですが、

今回のビデオでは東京の新宿校をご紹介します!

ほとんど全部イタリア語ですが・・・楽しいビデオなので是非みてくださいね(*^_^*)

 


Dopo la ripresa, ho girato un po` nel quartiere di Shinjuku!