DEPARTURES
Versione in italiano

CAST ARTISTICO
Masahiro MOTOKI Daigo KOBAYASHI
Tsutomu YAMAZAKI Shouei SASAKI
Ryoko HIROSUE Mika KOBAYASHI
Kimiko YO Yuriko UEMURA
Takashi SASANO Shokichi HIRATA
Kazuko YOSHIYUKI Tsuyako YAMASHITA

CAST TECNICO
Regia Yojiro TAKITA
Sceneggiatura Kundo KOYAMA
Produttore esecutivo Yasuhiro MASE
Produttori Toshiaki NAKAZAWA, Toshihisa WATAI
Musica Joe HISAISHI
Direttore della fotografia Takeshi HAMADA
Luci Hitoshi TAKAYA
Production Design Fumio OGAWA
Montaggio Akimasa KAWASHIMA

Trama
(The ‘encoffineers’) I preparatori di cadaveri: accompagnano nell’ultimo viaggio della vita con amorevole grazia.
La preparazione dei cadaveri, il lavaggio cerimoniale del corpo, la vestizione e il posizionamento del defunto nella bara alla presenza dei familiari, non sono azioni consuete ma in Departures costituiscono una pratica che serve sia per scaldare il cuore che per affermarsi nella vita...
LEGGI SCHEDA COMPLETA >>

IL VISO DI JIZO (Chichi to kuraseba)
Versione giapponese con sottotitoli in italiano

Regia: Kuroki Kazuo
Sceneggiatura: Kuroki K., Ikeda Shinya
Da una commedia di: Inoue Hisashi Fotografia: Suzuki Tatsuo
Musica: Matsumura Teizo
Interpreti: Miyazawa Rie (Fukuyoshi Mitsue), Harada Yoshio (Fukuyoshi Takezo, suo padre), Asano Tadanobu (Kinoshita Tadashi, un professore).
Prodotto da: © Emotion
Colore, 99' - 2004

Trama
Hiroshima, 1948. Nella memoria degli uomini è ancora vivo il ricordo della distruzione causata dalla bomba atomica tre anni prima. Mitsue lavora in biblioteca e lì conosce il professor Kinoshita, che svolge ricerche sugli effetti della bomba. I due stringono un'amicizia sempre più profonda finché lui non le chiede di sposarlo. Ma Mitsue è convinta di non meritare la felicità, ancora scossa dalla tragedia che ha colpito il paese. La bomba ha ucciso suo padre e i suoi amici, e lei prova un terribile senso di colpa per essere sopravvissuta. Nel momento di maggiore sconforto però, il fantasma del padre, con cui aveva uno splendido rapporto, le appare per tranquillizzarla e consigliarla.

WATERBOYS (Waterboys)
Versione giapponese con sottotitoli in italiano

Regia: Yaguchi Shinobu
Sceneggiatura: Yaguchi Shinobu
Fotografia: Nagata Yuichi
Musica: Matsuda Gakuji
Interpreti: Tsumabuki Satoshi, Takenaka Naoto, Manabe Kaori, Emoto Akira
Prodotto da: © Toho /Altamira Pictures
Colore, 91' - 2001

TRAMA
E' primavera. La squadra di nuoto del liceo di Tadano è rimasta senza allenatore ed è in seria difficoltà in vista dell' appuntamento autunnale con il Tadano High's Festival. Sakuma, la nuova istruttrice, vuol dar vita a un team di nuoto sincronizzato ma, unica donna in una scuola maschile, deve fare i conti - oltre che con i soliti pregiudizi - anche con nuotatori di scarso livello e con un incidente di percorso che la costringe a interrompere gli allenamenti. Senza istruttore e senza una piscina dove potersi allenare nessuno sembra dar credito e offrire appoggio allo sfortunato team, tranne un gruppo di travestiti e il bizzarro proprietario di un delfinario. Riusciranno i Waterboys a presentare il proprio show al tanto atteso festival?
Yaguchi Shinobu è autore anche di Adrenaline Drive (1999), Himitsu no hanazono (1997), Hadashi no pic-nic (1993).